امور کنسولی

ترجمه شناسنامه

ترجمه شناسنامه

مدارک لازم جهت ترجمه شناسنامه:
1- تکمیل درخواستنامه ترجمه شاسنامه (درخواستنامه)
2- اصل شناسنامه و یکسری کپی از آن
3- تصویر گذرنامه ایرانی و سوئدی
4- ترجمه صفحه اول شناسنامه ، واریز مبلغ 220 کرون به حساب شماره  52771112515 در بانک SEB و ارائه اصل رسید (Kvitto) بانکی

5- ترجمه همه صفحات شناسنامه (3 صفحه )، واریز مبلغ 260 کرون به حساب شماره  52771112515 در بانک SEB و ارسال رسید (Kvitto)

 ترجمه به زبان انگلیسی خواهد بود 
لطفا مدارک خود را با پست سفارشی به نشانی زیر ارسال نمائید


Islamiska Republiken Irans Ambassad
Box 6031
18106  LIDINGÖ

برای تهیه پاکت پستی برگشت مدارک می‌توانید یا مبلغ 120 کرون به شماره 1235764758 (SEPID HOLIDAY TRAVEL) سوئیچ نموده و رسید آن را به همراه نام، نام خانوادگی، شماره تلفن و آدرس پستی تحویل گیرنده دارای آیدی کورت به شماره واتس آپ 0046735605868 از ساعت 8:00 لغایت 20:00 ارسال نمایید. قبض پست سفارشی را که برای شما ارسال می‌گردد را پرینت گرفته و روی پاکت برگشتی بچسبانید و یا شخصاً از طریق لینک زیر اقدام کنید: 

دستورالعمل تهیه پاکت پستی برای برگشت مدارک 

توجه مهم:

در صورت نیاز به مراجعه حضوری، ضروری است از طریق سامانه نوبت دهی، قسمت خدمات بدون کد رهگیری اقدام به تعیین وقت نموده و سپس همراه با مدارک لازم به سفارت مراجعه نمایید. توجه داشته باشید سامانه نوبت دهی با سیستم ios سازگار نبوده و صرفا با سیستم اندروید و ویندوز قابل دسترسی می‌باشد.

سوالات متداول

جهت اطلاع از آخرین اخبار و تحولات، قوانین و مقررات کنسولی، می‌توانید در کانال تلگرامی‌کنسولی یار عضو شوید.